Новини
Почетни отличия от Министерството на културата за Мария Далчева, Мария Петкова, Ася Григорова, Силвия Борисова и Анжелина Пенчева
С радост съобщаваме, че с грамота за принос в развитието и популяризирането на българската култура и изкуство и по повод Деня на народните будители бяха отличени от Министерството на културата нашите колеги Мария Далчева, Мария Петкова, Ася Григорова, Силвия Борисова и Анжелина Пенчева.
Честито на всички наградени съвременни будители! Да са здрави и да се множат радостите от добрите им дела!
Честито на всички наградени съвременни будители! Да са здрави и да се множат радостите от добрите им дела!
Здравка Михайлова с наградата „Дедалос“
Атинският вестник „То Вима“ съобщи в публикация на 18 октомври със заглавие „Обнародвани бяха големите награди на Съюза на писателите“:
Представяме: „Ята сред безкрая“, антология на руската поезия (XVIII - ср. XX в.) в съставителство и превод на Иванка Павлова и Николай Тодоров
Антологията „Ята сред безкрая“ е ново издание на „Стилует“. Съставителството и преводът са дело на Иванка Павлова и Николай Тодоров, които представят книгата по следния начин:
Годишни награди на Съюза на преводачите в България за 2019 г.
Годишни награди на СПБ в областта на превода на
ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА
Награди за ярки постижения:
In memoriam: Мариана Димитрова
На 22 септември ни е напуснала Мариана Димитрова - испанист, всеотдаен изследовател на испанската литература, обичан преподавател, автор на ценни пособия и научни трудове. Бог да я прости!
Опелото ще се състои в сряда, 25.09., от 11.30 ч. в църквата „Света София'.
Опелото ще се състои в сряда, 25.09., от 11.30 ч. в църквата „Света София'.
Крум Гергицов за „Звезда без име“ на Михаил Себастиан и „Цезар, шута на пиратите“ на Димитру Раду Попеску в превод на Огнян Стамболиев
ОТКРИВАТЕЛИ НА ЗВЕЗДА, НАРЕЧЕНА „ДОБРИНА“
За първи път на български двама известни румънски драматурзи –
МИХАИЛ СЕБАСТИАН И ДИМИТРУ РАДУ ПОПЕСКУ
Представяме: "Моят Едипов комплекс и други истории" от Франк О'Конър в превод на Иглика Василева
Представяме разказа 'Новини за църквата' от новоизлезлия сборник 'Моят Едипов комплекс и други истории' от Франк О'Конър (Издателство 'Лист') в превод на Иглика Василева.
In memoriam: София Яневска (1936 - 2019)
Неотдавна ни напусна София Яневска, известна преводачка от руски език, член на СПБ.
Поколения читатели помнят нейните преводи на 'Доктор Охболи' на Корней Чуковски и 'Незнайко в Слънчевия град' на Н. Н. Носов. Превела е също 'Приказки и басни' на Л. Н. Толстой, 'Лице срещу лице' на Чингиз Айтматов и много други творби. За превода на 'Приказки и басни' на Л. Н. Толстой е удостоена с Награда 'Пловдив', 2005 г.
Светла памет!
Представяме: „Тъмната градина“от Рамон Мария дел Валие-Инклан в превод на Николай Тодоров
Представяме „Тъмната градина“ - сборник с избрани творби на Рамон Мария дел Валие-Инклан.