Представяме: Стихотворения от Марин Сореску в превод на Огнян Стамболиев
85 години от рождението и 25 години от смъртта на големия румънски и световен поет МАРИН СОРЕСКУ
поезия
Стихове от стихосбирката "Ходене на пръсти" на Желко Иванкович в превод на Христо Попов
[caption id='attachment_1310' align='alignleft' width='300']
Илюстрация към 'Ходене на пръсти'. Художник: Капка Кънева[/caption]
Илюстрация към 'Ходене на пръсти'. Художник: Капка Кънева[/caption]"Анапест" - блог за преводна поезия
Във време, в което преводът рядко е обект на специално внимание - а преводът на поезия като че ли още по-рядко, - имаме удоволствието да представим блога за преводна поезия 'Анапест', списван от нашия колега Ангел Игов.
Представяне на "Поетическа антология" на Хорхе Луис Борхес в превод на Рада Панчовска
Посолство на Република Аржентина в София, Институт Сервантес в София и Издателство „Проксима-РП“
Ви канят на представянето на книгата
Поетическа антология 1923 – 1977 от Хорхе Луис Борхес
"Философията и две врабчета" на Хуан Антонио Берниер в превод на Лиляна Табакова
През месец април тази година ИК 'Жанет 45' издаде стихосбирката 'Философията и две врабчета' на Хуан Антонио Берниер, испански поет, носител на наградата за поезия на Националното радио на Испания. Освен поет Берниер е преподавател по испански език - работил е в испанската езикова гимназия в Бургас и в СУ 'Св. Климент Охридски'. Превежда български автори на испански език.
Ботев на испански език в превод на Живка Балтаджиева
Наскоро в Испания беше публикувано двуезичното издание Hristo Botev, 'Poesía'/ Христо Ботев, 'Поезия'. Книгата съдържа 14 стихотворения на Христо Ботев на български и испански език. Подборът, преводът и предговорът са дело на Живка Балтаджиева, а стихосбирката издава Амаргорд,