Новини и събития

16.02.2018: Плагиатство на драматургичен превод

СТАНОВИЩЕ НА СЪЮЗА НА ПРЕВОДАЧИТЕ В БЪЛГАРИЯ

ПО ПОВОД ПЛАГИАТСТВО НА ДРАМАТУРГИЧЕН ПРЕВОД

16.02.2018: Едно интервю на доц. д-р Иво Панов във в. „Култура“

Председателят на СПБ Иво Панов пред Марин Бодаков: "И солта, и тоягите, и „жълтиците“:

http://www.kultura.bg/bg/article/view/27004

 

12.02.2018: „За превода – практично“: една дискусия, организирана от Националния център за книгата

В НДК се състоя дискусия върху различни програми и практики за подкрепа на превода с участието на д-р Теодора Цанкова, председател на секция „Художествена литература и хуманитаристика“ към СПБ, както и на доц. Дария Карапеткова, член на ХЛХ:

29.01.2018: IN MEMORIAM

     Напусна ни Евдокия Метева (1920–2018) – един от доайените на СПБ, колега с широка ерудиция, преводач на руска класическа литература, специалист в областта на теория и критика на превода и преподовател, възпитал поколения студенти в майсторството на преводаческото

Съюзът на преводачите
в България (СПБ) 

е национална неправителствена професионално-творческа организация учредена на 5 юни 1974 г. и регистрирана през 2001 г. като сдружение за осъществяване на дейност в обществена полза и е вписан в Централния регистър на Министерството на правосъдието.

Съюза на преводачите в България е структуриран в 4 секции, според жанровете превод.

Художествена литература и хуманитаристика 
Виж повече
Теория, история
и критика на превода
Виж повече
Научна и техническа литература и заклети преводачи 
Виж повече
Синхронен и консекутивен превод
Виж повече

издателство „Панорама”

СПБ представя чуждестранната литература в нейните разнообрази модерни и класически проявления, както и изкуството и историята на превода в своето уникално за България списание с издателство „Панорама”.
СПБ илюстрира професионализма
на своите членове и чрез дейността на „Бюро преводи”

Бюро Преводи

40+

езика

100+

преводача

53+

години

23+

награди

често задавани въпроси

Maecenas diam volutpat, erat quis enim cras lobortis vivamus donec tempor. Congue ultrices donec turpis vivamus. Laoreet aenean metus, mi nunc massa feugiat duis. Pharetra erat consequat purus curae quisque, etiam accumsan class.

Commodo rutrum quisque curabitur habitasse, suspendisse etiam.

Nullam id dolor id nibh ultricies vehicula ut id elit. Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus.

Nullam id dolor id nibh ultricies vehicula ut id elit. Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Donec id elit non mi porta gravida at eget metus.