Конкурс за превод на съвременна унгарска литература


Вчера, 12.XI, по случай Деня на унгарския език (13 ноември) се състоя официалната церемония по обявяване на наградите от конкурса за превод на съвременна унгарска литература. В конкурса взеха участие 9 преводачи с 11 превода - 7 проза и 4 поезия. Журито в състав – председател Светла Кьосева и членове: Лиляна Лесничкова и Юлия Крумова – присъди следните награди:




В категория „Проза“:




  • Първа награда – Дора Великова и Елица Климентиева
  • Втора награда – Емеше Винарз
  • Трета награда не се присъжда



В категория „Поезия“:




  • Първа награда не се присъжда
  • Втора награда – Елица Климентиева
  • Трета награда – Емеше Винарз и Яна Кържина



Текстовете за превод бяха разказ на Дьорд Драгоман и/или стихотворение на Лорант Кабаи.




Благодарим на всички участници в конкурса! Честито на победителите!




Конкурсът за превод на съвременна унгарска поезия и проза бе обявен от Съюза на преводачите в България (СПБ), Унгарския културен институт и специалност 'Унгарска филология' към СУ 'Св. Кл. Охридски' и се осъществи с финансовата подкрепа на Програма „Гост-преподаватели за унгарската култура' при Министерството на външните работи и външноикономическите връзки на Унгария, със съдействието на унгарския лектор в София, и с партньорството на 'Литературен вестник' и Къща за литература и превод и Преводаческа къща – Балатонфюред.