База данни с преводачи и техните наследници

Фонд Култура Базата данни се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура” по „Програма за възстановяване и развитие на частни културни организации“. 2023 г.

Създаването на Базата данни е в развитие.

С цел спазване на разпоредбите на ЗЗЛД тук е достъпна ограничена информация.

За справки се свържете с администрацията на СПБ: office@bgtranslators.org.

Имена (псевдоним) Превежда на български ОТ Превежда от български НА Действия
Роза Замфирова Йовчева руски преглед
Роза Янко Самуилова-Хубеш испански, френски, руски, немски испански, френски преглед
Розалия Грегорова Вълчанова немски немски преглед
Росен Мерджанов Димитров (Росен Калоферов) руски преглед
Росица Христова Златарева-Добрева английски, руски, френски английски преглед
Росица Иванова Иванова немски немски преглед
Росица Христова Панайотова английски преглед
Росица Едуард Сафирова-Гюрова (Росица Сафирова) английски английски преглед
Росица Борисова Ташева-Гурковска (Росица Ташева) френски, английски френски преглед
Ружа Генчева Узунова-Йончева (Ружа Узунова-Йончева) френски, руски преглед
Румен Бориславов Стоянов испански, португалски испански, португалски преглед
Румяна Александрова Бикс английски, италиански английски преглед
Румяна Георгиева Джамбазова португалски, испански преглед
Румяна Кръстева Евтимова белоруски, руски преглед
Румяна Асенова Попова испански, руски испански преглед
Румяна Борисова Радева английски, немски, италиански английски преглед
Румяна Стефанова Сарайдарова-Първанова италиански италиански преглед
Румяна Младенова Станчева (Румяна Станчева) френски, английски френски преглед
Румяна Лъчезарова Станчева (Румяна Л. Станчева) френски, румънски, английски преглед
Румяна Стоянова Стоянова английски преглед